Other than the obvious like bad spelling/grammar and bad formatting (tiny invisible text, no spaces between paragraphs, etc) my number one pet peeve is rude authors. Authors who will beg for feedback, hold their fic "hostage" until they get a certain number of reviews, and authors who never say thank you for your comment. I won't read the fic if I know the author is an asshole.